Лидерът на SDLP Истууд няма да бъде съден за разходка в Кървавата неделя

Лидерът на SDLP Колъм Истууд няма да бъде съден за вървене със фамилиите на Кървавата неделя в съда в Дери предходната година.

Обществената прокуратура в Северна Ирландия съобщи, че седем души, които са взели участие в похода на 25 август, няма да бъдат преследвани за присъединяване в неуведомено шествие.

Г-н Истууд, депутатът от Foyle, се причисли към фамилиите на Кървавата неделя на отиват в съда на Bishop Street за чуване във връзка със правосъдното гонене на боец F.

Въпреки това, след тъжба от лоялисткия деятел Джейми Брайсън, полицията проверява и досието е изпратено до Службата за публично обвиняване.

p>

Решението на PPS през днешния ден е вярното. Семейства от Кървавата неделя вървяха дружно към съда във значим ден в битката им за правдивост.

Жалбата беше позорна. Процесът беше отблъскващ. Фокусът в този момент би трябвало да бъде справедливостта за фамилиите - там, където постоянно би трябвало да бъде.

— Колъм Истууд (@columeastwood) 22 февруари 2024 година

Спорът беше дали събитието попада в обсега на законодателството в Северна Ирландия, което изисква уредниците на обществени процесии да уведомят авансово Комисията за парадите.

Нарушение е организирането или присъединяване в неуведомено церемониал или обвързван с него митинг.

PPS сподели, че след „ деликатно разглеждане на всички доказателства, предоставени от полицията, и цялостния подтекст, в който се състоя шествието, бяха взети решения да не се преследват всичките седем от съображения за публичен интерес “.

PPS сподели, че шествието е включвало дребен брой хора, било е спокойно и не е предизвикало публични вълнения, не е имало стеснение за трафика или обществеността и няма недоволства от членове на общността.

>

Говорител на PPS сподели: „ Смяташе се, че държанието на докладваните лица е еднакво на присъединяване в публично шествие и че тяхното шествие не е било предмет на изискваното правно съобщение.

„ Въпреки това, задачата на законодателното контролиране на парадите и шествията в Северна Ирландия е да се управляват публичните вълнения и вреди, с цел да се сведе до най-малко спирането на живота на общността и за възстановяване на връзките в общността.

„ В този съответен случай беше ясно, че разследваното шествие не е повдигнало нито един от тези опасности и затова публичният интерес няма да бъде обслужван посредством гонене на наказателно произвеждане.

„ Това решение е взето независимо, без значение и напълно в сходство с Кодекса на прокуратурата.

„ Всеки случай, докладван от полицията, се преглежда деликатно, като се вземат поради съответните обстоятелства и условия на хипотетичното закононарушение.

„ Следователно тези решения са съответни обстоятелства и не демонстрират обща политическа позиция по отношение на наказателното гонене на неуведомени шествия или паради. “

Г-н Истууд сподели: „ Хората на Дери стоят със фамилиите на Кървавата неделя повече от 50 години и нищо в никакъв случай няма да промени това.

„ Днешното решение на PPS е вярното.

„ Семейства, които вървяха дружно в съда и бяха съпроводени от техни представители, не трябваше да бъдат подлагани на това тестване в допълнение към 50 години неправда. Радвам се, че здравият разсъдък най-накрая надви.

„ Целият този развой добави още болежка към фамилиите, които са претърпели десетилетия на болежка. “

Ciaran Shiels от правната адвокатска фирма Madden & Finucane, съставлява редица фамилии от Кървавата неделя.

Той сподели: „ Това е победа за общи смисъл. Ние приветстваме решението на PPS по този въпрос, което се отнася за всички, които евентуално са изправени пред наказателно гонене.

„ Това беше въпрос, който в никакъв случай не трябваше да тревожи PPS, които имат същински и съществени наказателни каузи, които изискват да бъдат мина през съдилищата.

„ Този ​​случай не би могъл да премине частта на „ ползите на правораздаването “ на добре известния юридически тест за наказателно гонене.

„ Решението, взето от PPS тази заран беше единственото рационално и рационално решение, което можеше да бъде взето при тези условия.

„ Въпреки това, за разлика от това, PSNI, на най-високо равнище, има извънредно съществени въпроси, на които би трябвало да отговори. “

Г-н Брайсън сподели, че решението на PPS е „ изключително “.

Той сподели: „ PPS смятат, че законът е нарушен и доказателствената инспекция е изпълнена, само че по-късно се навеждат на всевъзможни интелектуални форми, с цел да оправдаят неналичието на наказателно гонене в публичен интерес.

„ Те са показали четири критерия за публичен интерес, нито един от които те не вземат поради, когато вземат решение дали да преследват синдикалисти/лоялисти според парадиращото законодателство.

„ Извънредно PPS тогава споделя, че този метод няма да бъде „ обща политика “, а вместо това ще се ползва единствено на обстоятелствата по този случай. ”

Войник F, някогашен парашутист, който не може да бъде разпознат, е упрекнат в убийството на Джеймс Рей и Уилям Маккини, когато членовете на Парашутния полк гръмнаха 13 протестиращи за цивилен права по улиците на Дери през 1972 година в събитие, известно като Кървавата неделя.

Той също е упрекнат в пет опита за ликвидиране.

Разгледан като един от най-мрачните дни на Размириците, 13 души бяха убити в Кървавата неделя, а различен мъж, убит от парашутисти, умря четири месеца по-късно.

Мнозина го считат за 14-ата жертва на Кървавата неделя, само че гибелта му беше публично приписана до неоперабилен мозъчен израстък.

Г-н Брайсън също е докладвал за господин Истууд на надзорния орган на Народното събрание, откакто водачът на SDLP напусна полицейски сектор в Дери през декември, където беше помолен да участва на изявление за шествие предишния август.

Г-н Брайсън упрекна господин Истууд, че желае да „ се сложи над закона “.